(資料圖片)
總部位于迪拜的中東影視制作和發(fā)行公司前鋒電影娛樂(lè)（Front Row Film Entertainment）獲得區(qū)域版權(quán)去發(fā)行兩部圣丹斯（Sundance）反對(duì)性別歧視和致敬女性的阿拉伯電影。其中《Sirens》（譯名：《妙音海妖》）講述了中東首個(gè)全女性金屬樂(lè)隊(duì)的創(chuàng)始人兼吉他手莉拉（Lilas）和雪莉（Shery）的故事，展現(xiàn)了她們?cè)谧非蟪蔀橹亟饘贀u滾明星的過(guò)程中的艱辛，這樣的女性形象在該地區(qū)具有開創(chuàng)性意義。
《妙音海妖》已經(jīng)在包括圣丹斯電影節(jié)在內(nèi)的40多個(gè)國(guó)際電影節(jié)上展映，獲得了圣丹斯電影節(jié)世界電影紀(jì)錄片大陪審團(tuán)獎(jiǎng)提名、太陽(yáng)谷電影節(jié)（Sun Valley Film Festival）的百萬(wàn)之一紀(jì)錄片獎(jiǎng)等榮譽(yù)，目前在「爛番茄」（Rotten Tomatoes）得分為97%。《妙音海妖》將在今年的中東音樂(lè)節(jié)閉幕后發(fā)行上映。
譯者點(diǎn)評(píng)：在全球主流媒體的話語(yǔ)語(yǔ)境中，中東女性依然被固化為相對(duì)保守的形象。《妙音海妖》取材重金屬搖滾女樂(lè)手的真實(shí)故事，試圖通過(guò)強(qiáng)烈對(duì)比以打破國(guó)際社會(huì)對(duì)中東女性的刻板印象。該作品被選送在各大電影節(jié)亮相，加快了重塑中東女性魅力的速度，擴(kuò)大了她們「被看見(jiàn)」的范圍。
責(zé)任編輯：侯亞麗
分享到：版權(quán)聲明：凡注明來(lái)源“流媒體網(wǎng)”的文章，版權(quán)均屬流媒體網(wǎng)所有，轉(zhuǎn)載需注明出處。非本站出處的文章為轉(zhuǎn)載，觀點(diǎn)供業(yè)內(nèi)參考，不代表本站觀點(diǎn)。文中圖片均來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)收集整理，僅供學(xué)習(xí)交流，版權(quán)歸原作者所有。如涉及侵權(quán)，請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系我們刪除!關(guān)鍵詞： 世界電影 責(zé)任編輯 學(xué)習(xí)交流
