(相關資料圖)
《韓版紙鈔屋》(Money Heist)于6月24日一經播出后就成為了Netflix最新的韓國制作國際熱播系列,在播出后的3日內,便登上了Netflix全球「非英語」收視榜第1名,尤其是在在韓國、印度尼西亞、越南、馬來西亞和泰國這些國家引起了熱議。最初的《西班牙版紙鈔屋》(La casa de papel)原本就是Netflix的國際熱門系列,該系列講述了一群來自不同背景的「劫匪」在一位神秘「教授」的非現場指導下闖入西班牙印鈔廠的故事。韓版旨在為注入一層韓國「本土」風格。
譯者點評:韓國先前與Netflix合作所出海的的《魷魚游戲》《僵尸校園》《少年法庭》等作品都獲得了相當大的國際影響力,由此看來韓國影視劇目前正在更多維度的創新與嘗試、試圖進一步打開「全球化」市場。此外,韓國作品在全球「非英語」劇集中收獲話題度,也讓Netflix看到了「小語種」影視市場的更多可能性,沖擊更多「小語種」影視劇集將會成為下一步野心。
責任編輯:侯亞麗
分享到:版權聲明:凡注明來源“流媒體網”的文章,版權均屬流媒體網所有,轉載需注明出處。非本站出處的文章為轉載,觀點供業內參考,不代表本站觀點。文中圖片均來源于網絡收集整理,僅供學習交流,版權歸原作者所有。如涉及侵權,請及時聯系我們刪除! 責任編輯:QL0009